1
00:02:29,930 --> 00:02:34,270
The time sign indicated the exact time. It was
6 hours.

2
00:02:35,190 --> 00:02:37,330
Today is Wednesday the 3rd.

3
00:02:37,550 --> 00:02:38,550
july

4
00:02:42,130 --> 00:02:43,970
Listen to the weather report.

5
00:02:46,610 --> 00:02:49,390
First, the overall weather situation.

6
00:02:50,170 --> 00:02:53,090
The weather remains unchanged.

7
00:03:10,800 --> 00:03:11,800
Well, what about a snack?

8
00:03:11,920 --> 00:03:13,780
Should I wear that for you or what?

9
00:03:14,280 --> 00:03:15,280
Catch it! Well!

10
00:03:18,400 --> 00:03:19,400
hello miss

11
00:03:29,860 --> 00:03:30,860
Enough salads!

12
00:03:40,880 --> 00:03:41,880
Slut.

13
00:03:58,360 --> 00:04:00,580
Good morning, Helenka has already gone to work and
she took the bathing suit.

14
00:04:00,840 --> 00:04:03,300
And why should she wear a bathing suit when she went
do? Not if we marry them.

15
00:04:03,710 --> 00:04:06,870
Well, how can he take them if he's not here? Me
only if she wanted them, if she didn't want them.

16
00:04:06,890 --> 00:04:09,530
Come on, she wants, she doesn't want, she wanted
she didn't want what more do you want? She said you were

17
00:04:09,530 --> 00:04:12,690
he'll change his mind, I got them in that sex,
you don't know, she married them. Teach, come

18
00:04:12,690 --> 00:04:15,370
go on, Mrs. Pecháčková, here it goes,
we wouldn't agree like that.

19
00:04:15,890 --> 00:04:20,570
Look, I'll just tell you this.
If you took the bathing suit, here it is

20
00:04:20,570 --> 00:04:24,010
they are somewhere If you didn't take them, well
so it must be here somewhere too. So you are

21
00:04:24,010 --> 00:04:25,010
she took

22
00:04:25,370 --> 00:04:26,370
Well, how come

23
00:04:26,740 --> 00:04:29,740
Maybe he wants to show them off when
he has them in that bathtub. Otherwise they don't brag,

24
00:04:29,740 --> 00:04:31,180
he's not going there yet. I can take that one
bag?

25
00:04:31,480 --> 00:04:34,620
I still have some swimsuits for the lady
Čermáková aside. In this package it

26
00:04:34,620 --> 00:04:35,620
looks better now.

27
00:04:35,740 --> 00:04:37,160
I know, like from tuzex.

28
00:04:59,140 --> 00:05:00,540
Excuse me.

29
00:05:45,659 --> 00:05:49,520
Something else for Helenka when she goes to the sea.
A real pig. I know stusex too.

30
00:05:49,600 --> 00:05:52,940
But no, humble sir. Ms. Pechalačková,
nothing will be bought.

31
00:05:53,420 --> 00:05:56,740
A girl can go, for example, with a knot. But o
what is the talk Damn, that's what I thought

32
00:05:56,740 --> 00:05:59,840
would Helen... But not even for free,
Mrs. Pechalačková, because of those

33
00:05:59,840 --> 00:06:01,100
stickers, look.

34
00:06:01,500 --> 00:06:02,980
Semenecia, Napoli, Palermo.

35
00:06:03,300 --> 00:06:06,540
That girl was never there in her life. she was
she wasn't. The main thing is that he will go.

36
00:06:06,880 --> 00:06:10,460
Your phone will ring there. It will be again
some mistake. Actually, it sticks somehow.

37
00:06:49,669 --> 00:06:51,230
It would be nice to bathe today, come on.

38
00:06:58,210 --> 00:07:00,570
Excuse me, we're exiting. Come take us out.
With permission.

39
00:07:00,910 --> 00:07:01,910
So what, nothing to swim?

40
00:07:02,230 --> 00:07:03,250
Anyway, swim.

41
00:07:03,710 --> 00:07:05,230
Get off, then get back on.

42
00:08:07,050 --> 00:08:08,050
I'm taking you, miss.

43
00:08:08,710 --> 00:08:09,710
Sit down.

44
00:08:09,850 --> 00:08:10,930
Don't you want? No?

45
00:09:13,550 --> 00:09:15,190
Be smart! But you have a mind!

46
00:09:15,430 --> 00:09:18,010
Can't you see I'm in a hurry? Come on
by steamer, they are empty.

47
00:09:25,670 --> 00:09:27,170
Dvořák. Who?

48
00:09:27,570 --> 00:09:28,750
Here is humble Helena.

49
00:09:29,410 --> 00:09:30,950
Oh, it's you, Helena.

50
00:09:31,710 --> 00:09:32,810
That I won't come.

51
00:09:35,490 --> 00:09:36,490
I'm not well.

52
00:09:36,890 --> 00:09:38,270
I don't, I don't cry.

53
00:09:39,350 --> 00:09:40,730
Oh well, well, they'll do it.

54
00:09:41,550 --> 00:09:42,990
How does dad spend his vacation?

55
00:09:44,900 --> 00:09:45,900
Say hello to him.

56
00:09:46,620 --> 00:09:47,760
That we look forward to it.

57
00:09:50,600 --> 00:09:52,520
Helena Pokorná pool, now telephone.

58
00:09:53,620 --> 00:09:56,060
It will surely cross over to us in a personal way. So to them
you report it.

59
00:09:56,500 --> 00:09:59,460
It's a shame that you can't do it yourself either
report as absent.

60
00:10:52,880 --> 00:10:57,920
You have a new car like a little kid. You have to
on her with feeling. And now it's up to me

61
00:10:57,920 --> 00:11:02,500
kratvílova goes three Sundays. This will be
to look And that you don't jump in there. At least

62
00:11:02,500 --> 00:11:03,720
you would also miss a long time.

63
00:11:04,940 --> 00:11:08,080
To be for fun that I get into
Reader.

64
00:11:08,400 --> 00:11:10,940
I can't even choose water without a factory
endure.

65
00:11:11,520 --> 00:11:13,080
That you go there to babysit the girl.

66
00:11:14,200 --> 00:11:16,060
You have your Rateles with us too.

67
00:11:16,280 --> 00:11:20,580
It will be worse with them by the sea, right? A
you know right? There are polka dots and an apple

68
00:11:20,580 --> 00:11:23,500
doesn't fall far from the tree, does it? I would
he had to break through to them.

69
00:11:24,380 --> 00:11:26,060
And listen, will it even work? Well

70
00:11:26,260 --> 00:11:27,260
Well, your Helena.

71
00:11:27,760 --> 00:11:30,220
Well, the chairman was here yesterday, and they had
in the meeting.

72
00:11:30,520 --> 00:11:34,360
One of our Dana, about three more or so
four. Well who? Well, Groats, Všetičková,

73
00:11:34,360 --> 00:11:35,360
Hemel.

74
00:11:36,120 --> 00:11:37,520
But he's not talking about Helena, is he?

75
00:11:37,920 --> 00:11:38,960
Well, why wouldn't she go?

76
00:11:39,680 --> 00:11:42,460
Well I'm selling as I bought
to powder. So take a look.

77
00:11:44,660 --> 00:11:47,640
Hemele is going and my girl is not.

78
00:11:48,160 --> 00:11:51,880
I couldn't chase that boy away
the machine so that the drill does not drill through

79
00:11:51,880 --> 00:11:52,719
to the basement.

80
00:11:52,720 --> 00:11:57,040
Thank you Come on, please, and they him now
they send to the sea. This can only happen in

81
00:11:57,040 --> 00:11:58,040
our factory.

82
00:11:58,280 --> 00:12:02,300
And I'm supposed to like that, sir. me there
I'm going now and I'll tell them. Happening to you, too

83
00:12:02,300 --> 00:12:06,180
you will miss the holiday. Hey, thirty years
I stand with the Punks. The girl is good.

84
00:12:06,380 --> 00:12:09,140
No one can hold even this against her. Glad to
would just send them there. Well, I'm going too.

85
00:12:09,360 --> 00:12:10,920
And say it nicely from flic. Come on.

86
00:12:11,180 --> 00:12:12,820
Goodbye. Be healthy. Come from

87
00:12:30,760 --> 00:12:32,620
A bright worker should have priority in everything.

88
00:12:33,560 --> 00:12:38,220
do you know And that's why I didn't go there and
i won't go I always said, Dad,

89
00:12:38,240 --> 00:12:40,060
we were supposed to have a daughter, like Helenka.

90
00:12:40,560 --> 00:12:45,600
Kind, diligent, modest and they can do it for her
they won't allow it, see? then i'm wrong

91
00:12:45,600 --> 00:12:48,340
it's all worth the old white. what
you say

92
00:12:48,940 --> 00:12:49,940
He can't do anything.

93
00:12:50,500 --> 00:12:51,980
He's not going now, he's going next time.

94
00:12:52,780 --> 00:12:55,280
They should put you behind on the bridge
saint?

95
00:12:55,540 --> 00:13:00,120
Babies would come to pray to me, wouldn't they?
Better not. Yeah, yeah, this used to be.

96
00:13:00,510 --> 00:13:03,210
Well, you're right, it wasn't.

97
00:13:03,830 --> 00:13:08,250
At some point it could happen that the worker from
machine got to the sea. That's by chance

98
00:13:08,250 --> 00:13:12,530
you told the truth, it wasn't. She could
there to make luck. So I'm going.

99
00:13:12,750 --> 00:13:16,110
where is the suitcase What about the suitcase? I let
at your door.

100
00:13:20,010 --> 00:13:21,010
When he doesn't go there.

101
00:13:22,590 --> 00:13:23,690
Well, where would he be?

102
00:13:25,050 --> 00:13:26,590
She left that way, didn't she? I?

103
00:13:26,890 --> 00:13:27,950
Someone stole it.

104
00:13:28,690 --> 00:13:29,569
Perhaps not.

105
00:13:29,570 --> 00:13:34,590
But you're out of luck. Helenka is not going anywhere and
they will also steal your suitcase. How come

106
00:13:34,590 --> 00:13:35,590
you? Hopefully you.

107
00:13:35,610 --> 00:13:36,610
You kept him.

108
00:13:36,750 --> 00:13:40,130
Don't be mad, woman. The last time you want to
to pay for the suitcase himself? Yes already. you know

109
00:13:40,130 --> 00:13:43,850
what did it cost The right one in the transmission. so please
so the girl isn't going anywhere. For a swimsuit

110
00:13:43,850 --> 00:13:47,030
throw away the money and the harder the damned one
suitcase. But I'm done with that. so, so

111
00:13:47,050 --> 00:13:49,510
just enough. I'll show them.

112
00:13:52,530 --> 00:13:53,610
Wait, have a mind.

113
00:13:54,070 --> 00:13:55,070
So what?

114
00:13:55,410 --> 00:13:58,190
I'll bring it to Helena as a snack and eat properly
I'll deal with them, done.

115
00:14:36,810 --> 00:14:40,950
Don't hold the handlebars like a rat, pedal
poison! Well, you see how it will be! it swells

116
00:14:41,070 --> 00:14:43,850
candle, watch out! Poison! But they don't go there!

117
00:15:24,240 --> 00:15:25,760
After all, you are pouring something on him.

118
00:15:38,140 --> 00:15:43,760
More bomb, more bomb, more bomb.
Lojzinka, where are you flying?

119
00:15:45,020 --> 00:15:46,180
Should I still watch over you?

120
00:15:48,620 --> 00:15:51,760
Show what you've got, show, show.

121
00:15:52,560 --> 00:15:55,900
So don't give it this. You confuse him and
who can put up with him then?

122
00:15:57,860 --> 00:16:01,260
You have your hands full and you're a teacher
he simply does not come to kindergarten.

123
00:16:02,180 --> 00:16:03,180
Miss.

124
00:16:07,520 --> 00:16:09,100
Would you leave the volume with me, Kerluben?

125
00:16:09,540 --> 00:16:10,560
Take them there.

126
00:16:11,200 --> 00:16:12,200
What does it cost?

127
00:16:12,620 --> 00:16:15,400
Nothing. You gave the boy candy. Thank you.

128
00:16:17,560 --> 00:16:20,540
Loisik, you will be here. Or I'll tie you to
this pin.

129
00:16:48,480 --> 00:16:49,480
Come on, come on, come on.

130
00:16:52,120 --> 00:16:53,120
Attention.

131
00:16:55,750 --> 00:16:57,730
You did well, well, a lot.

132
00:18:01,770 --> 00:18:02,770
Good morning.

133
00:18:03,090 --> 00:18:04,850
Just don't disturb me, I'm sleeping quietly.

134
00:18:05,630 --> 00:18:06,630
Really quiet.

135
00:18:38,250 --> 00:18:40,550
what please Nothing more, just sleep.

136
00:18:41,550 --> 00:18:43,250
Mosquitoes keep biting there.

137
00:18:48,070 --> 00:18:49,770
Don't worry, I'm climbing for the sun.

138
00:18:55,150 --> 00:18:56,150
Moment.

139
00:19:00,730 --> 00:19:02,130
Be careful not to cut yourself.

140
00:19:17,690 --> 00:19:18,690
Take it.

141
00:19:19,030 --> 00:19:20,530
I don't eat cabbage.

142
00:19:29,350 --> 00:19:30,350
Knife?

143
00:19:39,550 --> 00:19:40,810
You cut yourself.

144
00:19:41,050 --> 00:19:45,610
How can you know if you're still asleep?
I don't sleep. I'm just catching up on what I'm in

145
00:19:45,610 --> 00:19:46,730
he missed the night, you know it.

146
00:19:49,420 --> 00:19:52,480
You have something sweet in your eyes. That's me
nice, keep coming back.

147
00:19:52,940 --> 00:19:54,500
How could I when you're here.

148
00:19:56,200 --> 00:19:57,460
Seriously, you have pretty eyes.

149
00:19:57,800 --> 00:20:02,200
Seriously. Seriously. Very interesting with this one
way to get to know each other.

150
00:20:42,860 --> 00:20:45,380
Kampak, campak. Guess. I'm not up for jokes
time.

151
00:20:45,760 --> 00:20:46,760
Well, sure, yes.

152
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
Legitimation.

153
00:20:48,400 --> 00:20:49,900
Why? Like every visit.

154
00:20:50,700 --> 00:20:51,900
You're crazy.

155
00:20:52,280 --> 00:20:55,000
How long have you been here that you don't know the staff?
Where did they win you over?

156
00:20:55,200 --> 00:20:56,200
So pass.

157
00:20:56,440 --> 00:20:57,440
And ID.

158
00:20:57,680 --> 00:21:01,460
Pass. And an ID card, of course.
And what about a birthmark like that, you don't want that

159
00:21:01,460 --> 00:21:04,180
see? Order is order, nothing can be done
to do.

160
00:21:04,380 --> 00:21:05,520
So write your name and that's it.

161
00:21:07,280 --> 00:21:09,360
Thank you. You have a room, see? Well, as you can see.

162
00:21:09,920 --> 00:21:11,260
Just a moment. What? Number.

163
00:21:11,770 --> 00:21:13,530
What number? No visitor number.

164
00:21:14,610 --> 00:21:16,050
Do you know how long I've been working here?

165
00:21:16,250 --> 00:21:20,050
Maybe you should pin it on her
visitor number, right?

166
00:21:43,080 --> 00:21:44,080
Please come.

167
00:21:51,920 --> 00:21:53,380
Honor. Please come.

168
00:21:56,960 --> 00:21:58,620
Hello, is the chairman here?

169
00:21:59,460 --> 00:22:01,800
Chairman. It's out there somewhere. Well

170
00:22:07,700 --> 00:22:09,480
Joseph, I welcome you.

171
00:22:10,740 --> 00:22:11,740
Please come.

172
00:22:12,200 --> 00:22:15,480
Well, literally, it's a vacation here.
I'm slowly alone here. come on

173
00:22:15,500 --> 00:22:16,459
you will help us

174
00:22:16,460 --> 00:22:19,020
Look, I've already left the paperwork and I'm messing around
too.

175
00:22:20,040 --> 00:22:21,720
Look, he brought a snack.

176
00:22:22,220 --> 00:22:25,520
Jozef, you're kidding, give me the case. Oh well
me too And since morning.

177
00:22:25,920 --> 00:22:27,300
How come my girl doesn't go to the sea?

178
00:22:28,280 --> 00:22:29,280
What did they give you?

179
00:22:29,360 --> 00:22:32,420
You have it as an honor. But that
honors. There are three Sundays in a person

180
00:22:32,420 --> 00:22:36,020
on vacation and slowly no one knows him. How
that Helena doesn't go? And who said that? Well

181
00:22:36,020 --> 00:22:37,060
you, body shaver, well.

182
00:22:37,340 --> 00:22:38,540
And damn, you see.

183
00:22:39,060 --> 00:22:40,100
But she was on the list.

184
00:22:40,320 --> 00:22:41,320
This here

185
00:22:41,810 --> 00:22:44,390
Wait, I'll take a look myself. And so far
you're giving us a shot, right?

186
00:22:44,770 --> 00:22:46,470
You screw up your own daughter's machine.

187
00:22:48,430 --> 00:22:49,430
And why?

188
00:22:49,890 --> 00:22:52,490
She called in the morning to say she wouldn't come. As if you
he didn't know that.

189
00:22:53,350 --> 00:22:56,170
Helena is at home. What's up with her? But nothing, nothing
nothing.

190
00:22:57,090 --> 00:22:59,030
Yesterday she bought a swimsuit and today it is
moron, well

191
00:22:59,430 --> 00:23:03,470
And will he lie down for a long time? Well, it won't be
I vouch for you. Neither lying nor sitting.

192
00:23:05,670 --> 00:23:07,530
And how could this happen? She was in a rush.

193
00:23:08,100 --> 00:23:11,140
Dvořák, where did it go, where are you?
did he give After all, we designed it as

194
00:23:11,140 --> 00:23:15,000
the first. Of course, there was also a letter,
with which we announce departure. That would be so

195
00:23:15,000 --> 00:23:16,040
she was yelling for Helena not to go.

196
00:23:16,400 --> 00:23:18,080
So guys, look, let it be alright.

197
00:23:21,540 --> 00:23:24,860
Imagine, the humble overstayed his vacation and
he came to... That's it.

198
00:23:25,140 --> 00:23:26,940
That's what?

199
00:23:27,180 --> 00:23:28,440
That's all humble.

200
00:23:28,640 --> 00:23:30,300
We've known him for years.

201
00:23:40,650 --> 00:23:41,650
I don't have it here.

202
00:23:41,990 --> 00:23:46,170
I have to look for now. So just go and
bring the arrangement to Helena straight home,

203
00:23:46,190 --> 00:23:47,190
when she is sick.

204
00:23:48,070 --> 00:23:50,370
Dad doing for daughter, have you ever seen that?

205
00:23:50,850 --> 00:23:56,110
Of course, for such people everything
it has to be done. It can, of course, it can

206
00:23:56,110 --> 00:23:57,110
but running.

207
00:23:57,210 --> 00:23:58,650
See you soon.

208
00:24:00,010 --> 00:24:01,210
Come on, Josef, let's go!

209
00:24:01,610 --> 00:24:04,410
I told you so
Administrative confusion, you know it, but

210
00:24:04,410 --> 00:24:05,410
I have to arrange it.

211
00:24:05,470 --> 00:24:06,570
That's hot, huh?

212
00:24:07,030 --> 00:24:08,470
You didn't have that.

213
00:24:09,160 --> 00:24:10,560
Aren't you happy about that?

214
00:24:10,840 --> 00:24:11,840
So I have.

215
00:24:14,080 --> 00:24:16,620
I'm just wondering if it's with the care
we are not exaggerating a bit.

216
00:24:17,920 --> 00:24:19,540
Such a girl, what does she have to do by the sea.

217
00:24:19,760 --> 00:24:21,800
So many people don't go there and they're alive too.

218
00:24:22,060 --> 00:24:24,400
But Helena deserved it after all. Well
for sure.

219
00:24:24,640 --> 00:24:28,020
Like life, no one sent you to the sea.
And I didn't even know what absence was

220
00:24:28,020 --> 00:24:31,620
is. But that doesn't belong. Well, it belongs
doesn't belong, belongs

221
00:24:32,700 --> 00:24:33,980
Well, it grows with them.

222
00:24:34,440 --> 00:24:37,500
They smell life and start to slouch.

223
00:24:38,979 --> 00:24:42,560
Well, what would you say if a girl
did it rain?

224
00:24:43,380 --> 00:24:47,460
Helena. A young girl three years after her apprenticeship
and you can drag her to the sea.

225
00:24:47,620 --> 00:24:48,880
I don't understand it.

226
00:24:49,180 --> 00:24:51,980
Once they said they weren't going, and now again
you roar that he is driving.

227
00:24:52,320 --> 00:24:53,320
Well, actually.

228
00:24:54,360 --> 00:24:55,420
Actually, when he can't swim.

229
00:24:56,080 --> 00:24:59,720
Well, you're not going to be cut off, are you? But
what do you know, have you ever been to the sea?

230
00:25:00,240 --> 00:25:01,740
He wasn't, so what can you say about that?

231
00:25:01,940 --> 00:25:03,780
I don't either. Well, okay, but... Look.

232
00:25:04,600 --> 00:25:07,000
You rushed, I barred you. So.

233
00:25:07,370 --> 00:25:10,390
And it's already returning, let it. And go do it yourself
he said what is the work there. Come on!

234
00:25:37,840 --> 00:25:42,500
What will happen? Hey and grandpa, go
put aside behind a screen. Ah, our marot.

235
00:25:49,040 --> 00:25:50,040
good, what?

236
00:26:24,659 --> 00:26:26,940
Hey, do you still like Láža and Didi?

237
00:26:28,160 --> 00:26:31,060
I don't know, man. They don't have those girls
format.

238
00:26:37,640 --> 00:26:40,440
Peppus, warm up the dwarf with the voice of the Giant.

239
00:26:40,680 --> 00:26:42,440
So that you don't grab what you don't have.

240
00:26:44,840 --> 00:26:45,840
Leave it.

241
00:26:46,040 --> 00:26:49,900
Nobody's looking at you anyway. come on
better blend into the music.

242
00:27:02,810 --> 00:27:04,650
are you going Eat one.

243
00:27:09,970 --> 00:27:12,530
Where are you looking? Look here!

244
00:27:20,730 --> 00:27:26,790
are you going where are you going

245
00:27:27,030 --> 00:27:28,410
What do you care about? In return.

246
00:27:51,589 --> 00:27:53,590
Miss, come among us.

247
00:27:53,790 --> 00:27:54,790
Fact?

248
00:27:58,930 --> 00:27:59,930
Don't you want a knife?

249
00:28:09,490 --> 00:28:10,830
Josef, don't do it like that.

250
00:28:11,070 --> 00:28:12,890
You're on vacation, man.

251
00:28:13,350 --> 00:28:15,810
Vacation? My head is full of worries with
a girl.

252
00:28:16,030 --> 00:28:19,050
Well, you know, if mom isn't around, she won't do it.
Hey, you know what?

253
00:28:19,840 --> 00:28:24,100
I'll send her a race doctor. Take it on
a moment for me What about doctors? What will you

254
00:28:24,100 --> 00:28:27,800
quote a doctor? Girls together nothing
it isn't. What if? Let him look at her, that

255
00:28:27,800 --> 00:28:30,420
it doesn't cost anything. So wait, Jarko,
have a mind

256
00:28:30,840 --> 00:28:35,280
Like the sore throat, he injects her with penicillium
baby Look, don't let her get hurt. you know

257
00:28:35,280 --> 00:28:39,060
what does it look like at home when someone gets sick
it's a mess, so wait here for me

258
00:28:39,060 --> 00:28:41,060
on the neighbor's phone, I'll be right here.

259
00:28:51,040 --> 00:28:52,940
Humble? Meek is not at home.

260
00:28:53,700 --> 00:28:55,300
It's from you, Mr. Meek.

261
00:28:55,760 --> 00:28:56,760
So what's going on?

262
00:28:57,180 --> 00:28:58,180
Mrs. Pecháčková.

263
00:28:58,580 --> 00:29:00,080
Hello, Mrs. Pecháčková.

264
00:29:00,560 --> 00:29:04,160
When Helena comes back, let her lie down at once,
where the doctor is going to piss us off, eh?

265
00:29:04,320 --> 00:29:05,480
Well, well, well, still, well.

266
00:29:08,520 --> 00:29:13,220
So everything is fine. And the fever already
doesn't he have No. So it won't be England? No. A

267
00:29:13,220 --> 00:29:14,400
doesn't he need a doctor? No.

268
00:29:14,880 --> 00:29:16,740
Glory, at least you will have peace of mind.

269
00:29:17,660 --> 00:29:19,100
You will be fine now.

270
00:29:20,640 --> 00:29:21,920
Please take it for me too.

271
00:29:25,420 --> 00:29:26,420
You don't get angry, you know? No.

272
00:29:26,460 --> 00:29:28,020
But you're still angry, aren't you?

273
00:29:28,520 --> 00:29:32,500
Just so you know, I'm the doctor there
I'll send anyway. You will be sure. That with

274
00:29:32,500 --> 00:29:33,500
what am I talking about here? No.

275
00:29:34,800 --> 00:29:35,800
Not that.

276
00:30:11,150 --> 00:30:16,990
Baby girl, I'll invite you like I taught you.
So, bring it home, sir. So,

277
00:30:17,090 --> 00:30:20,350
well, nice girl.

278
00:30:25,550 --> 00:30:29,230
Hi Petura. To all of you,
youth. Hi.

279
00:30:29,430 --> 00:30:30,430
Hi.

280
00:30:30,950 --> 00:30:33,110
You're letting this sit idle here.

281
00:30:36,370 --> 00:30:37,370
You will allow.

282
00:30:38,600 --> 00:30:42,840
I want the juice in that heat to be so hot
she didn't evaporate, you know.

283
00:30:49,860 --> 00:30:51,860
Well, you see how I fell for you.

284
00:30:53,340 --> 00:30:55,360
Nice car, nice lady.

285
00:30:55,860 --> 00:30:57,580
That would go well together, wouldn't it?

286
00:31:01,000 --> 00:31:02,660
Dear ones, move closer to us.

287
00:31:12,940 --> 00:31:14,360
He will pass you his own.

288
00:31:24,720 --> 00:31:30,720
The gate is flying, the stork is flying, the flock is flying, the stove
flies. Me

289
00:31:30,720 --> 00:31:36,000
I have nothing at all.

290
00:31:36,260 --> 00:31:37,580
Ladies and gentlemen, let's begin.

291
00:31:37,930 --> 00:31:41,510
and mandatory delivery. One handbag after
first, second, third. For this one

292
00:31:41,510 --> 00:31:44,690
Pepuša Políčka caresses her purse here.
After the sea urchin.

293
00:31:45,290 --> 00:31:51,150
And for these shoes

294
00:31:51,150 --> 00:31:54,950
you make a long nose at that gentleman over there
what keeps coming here.

295
00:31:56,450 --> 00:31:58,590
And what will she do for the dress?

296
00:31:59,110 --> 00:32:02,470
Let him run to Hračany and back. Let it be
curls from the Vltava.

297
00:32:02,770 --> 00:32:06,710
Let him have a dewdrop with a sedge. Let me get on
back. That's the talk.

298
00:32:07,020 --> 00:32:08,020
Cheč's back!

299
00:32:48,300 --> 00:32:49,320
That's beauty, miss, isn't it?

300
00:32:50,140 --> 00:32:51,260
And you come.

301
00:32:55,120 --> 00:32:56,140
Let me go!

302
00:33:03,760 --> 00:33:04,840
Didn't you drink?

303
00:33:05,080 --> 00:33:06,340
What do you care about?

304
00:33:10,820 --> 00:33:12,060
Merry bunch, huh?

305
00:33:15,320 --> 00:33:17,500
are you having a good time I very much.

306
00:33:20,300 --> 00:33:22,140
I wonder what they will do with you now.

307
00:33:26,280 --> 00:33:30,500
I want a humble one so you understand, he doesn't
there, what he does, he's on vacation, but he's probably

308
00:33:30,500 --> 00:33:34,160
there, what his daughter does, she doesn't do either.
That is why I call the humble.

309
00:33:34,440 --> 00:33:36,600
His daughter is sick and not at home.

310
00:33:36,840 --> 00:33:37,900
Hello, do you understand?

311
00:34:09,420 --> 00:34:13,260
do you want Here we go! And quickly!

312
00:34:25,260 --> 00:34:30,500
What, what watercress? I want a humble one. Well,
Well, he waits.

313
00:34:31,790 --> 00:34:38,550
Well, I finally have you. So humble sir
Helenka is not at home and me

314
00:34:38,550 --> 00:34:39,550
interrupted again.

315
00:34:44,570 --> 00:34:48,350
I'm begging you, comrade, what a fool he is
the pedestrian. I keep calling what's up with

316
00:34:48,350 --> 00:34:49,350
your Helena.

317
00:34:53,050 --> 00:34:57,250
Thank you. Please, I'll give you a ride now
I wonder what you will do.

318
00:34:57,510 --> 00:35:01,090
We are pretty far away. To be clear,
get in and let's go. Please.

319
00:35:02,280 --> 00:35:03,280
But something for something.

320
00:35:03,400 --> 00:35:06,880
Kiss There were enough jokes and none
popping. We're going.

321
00:35:23,160 --> 00:35:24,440
Don't be like a little girl.

322
00:35:25,180 --> 00:35:28,040
Sit down and you can talk to me.

323
00:35:44,880 --> 00:35:47,320
Can that dog play the hook? Well, he can.

324
00:35:47,540 --> 00:35:49,620
He has already lost me out of three games.

325
00:35:49,880 --> 00:35:50,880
Chow!

326
00:36:55,200 --> 00:36:56,200
Neresmisen.

327
00:36:56,580 --> 00:36:57,580
You see.

328
00:36:58,240 --> 00:36:59,900
Thank you very much, miss.

329
00:37:00,840 --> 00:37:01,840
Damn boy.

330
00:37:18,900 --> 00:37:20,560
Where did you hide my clothes?

331
00:37:21,280 --> 00:37:25,280
Have what then you are alive. Don't do it
nonsense and return them. And hurry. What then o

332
00:37:25,280 --> 00:37:28,660
do we know them? Who would take them? You took
bath, we didn't hide them.

333
00:37:32,100 --> 00:37:36,560
Grandfather, take him. Whose dog is this? Well
looking for a clue. And he will find the clothes, leave it

334
00:37:36,560 --> 00:37:41,480
her. Di, you gone, you mess. Just so you can
she had no regrets. Well, it belongs, let the miss.

335
00:37:41,580 --> 00:37:43,220
Come on, hurry up.

336
00:37:44,820 --> 00:37:46,960
You hid the dress from me. I'm begging you.

337
00:37:47,380 --> 00:37:49,880
So that the laughter doesn't pass you by. I'm happy
I agree, you know.

338
00:37:50,440 --> 00:37:51,720
Well, so that it doesn't irritate you.

339
00:38:20,620 --> 00:38:24,660
Where is your friend with the motorcycle? How
is his name Didn't he whisper to you in

340
00:38:24,660 --> 00:38:25,820
weak moment address?

341
00:38:28,180 --> 00:38:30,440
This is called physical education.

342
00:38:49,670 --> 00:38:51,410
Why can't you? I have nothing to do.

343
00:38:51,630 --> 00:38:53,730
The dress is gone. And what do you want to do?

344
00:38:54,930 --> 00:38:56,210
I have to go drown.

345
00:39:09,730 --> 00:39:10,730
I'm begging you.

346
00:39:13,290 --> 00:39:15,150
Please wave at them.

347
00:39:20,540 --> 00:39:21,880
No, no, wait, no.

348
00:39:25,860 --> 00:39:26,980
Come on, let's go away.

349
00:39:30,260 --> 00:39:31,400
Why didn't you call them?

350
00:39:31,620 --> 00:39:36,120
Therefore. You want to go home in a bathing suit.
For example. And what do you care? a moment

351
00:39:36,380 --> 00:39:37,380
moment moment

352
00:39:38,380 --> 00:39:39,400
And what is this?

353
00:39:40,560 --> 00:39:41,760
Sorry, excuse me.

354
00:39:42,180 --> 00:39:44,160
It's okay, it was a mistake.

355
00:39:45,200 --> 00:39:46,460
You have jokes.

356
00:39:59,569 --> 00:40:02,030
Mrs. Pecháčková, why am I still here?
are you on the phone

357
00:40:02,890 --> 00:40:05,490
It does not seem to you that the neighborhood care
are you exaggerating a bit?

358
00:40:05,970 --> 00:40:08,990
What? Well, now I know that Helena is not
at home.

359
00:40:09,330 --> 00:40:12,630
Of course, but I can't
machines run when you remember how

360
00:40:12,630 --> 00:40:17,670
squirrel, jump when I don't have your Helena
by the hay. give me her Yes, yes, but it's not spring

361
00:40:17,670 --> 00:40:20,710
get up, Helen. Give me her, spring is running
just us here and there. I know it's running

362
00:40:20,730 --> 00:40:24,770
Helen. Yes, Helen, it's me and
Blacksmith. You Blacksmith.

363
00:40:25,350 --> 00:40:26,350
What?

364
00:40:26,830 --> 00:40:29,070
And why shouldn't I touch you? After all, I've known him since
little girl

365
00:40:30,430 --> 00:40:31,430
Helen!

366
00:40:33,330 --> 00:40:35,790
Helen! I know who says that.

367
00:40:36,530 --> 00:40:38,650
You drink like an old woman!

368
00:40:39,170 --> 00:40:40,170
What?

369
00:40:40,690 --> 00:40:41,950
Just go for it!

370
00:40:43,430 --> 00:40:45,970
How are you talking to me, you frog nose?

371
00:40:53,250 --> 00:40:54,630
You heard it, didn't you?

372
00:40:55,690 --> 00:40:59,250
But listen, she really hoarse and
fantasizes, fools completely off track. Me

373
00:40:59,250 --> 00:41:02,810
I need a doctor for that. Wait, what's wrong with me?
will he give, also to the family? I'm the dad

374
00:41:02,810 --> 00:41:04,550
or you dad? What's the opposite of a doctor?

375
00:41:05,690 --> 00:41:07,770
Don't you know our Pecháčová? Whom?

376
00:41:08,570 --> 00:41:10,810
That was our Pecháčková. I see. Here.

377
00:41:17,830 --> 00:41:18,910
Do you think it would be possible?

378
00:41:19,430 --> 00:41:20,670
At worst.

379
00:41:21,830 --> 00:41:24,050
Come on, come on, and...

380
00:41:25,040 --> 00:41:28,440
When will I pay you back? But you told me
where do you work

381
00:41:29,260 --> 00:41:31,360
You know I almost got you wrong.
Come on.

382
00:41:32,540 --> 00:41:36,000
Thank you very much. Not at all. A
seen Goodbye.

383
00:41:47,660 --> 00:41:51,160
I don't want to talk you into it, but it looks
as if you had nothing on underneath.

384
00:41:51,340 --> 00:41:52,340
A little shamelessly.

385
00:41:53,900 --> 00:41:56,320
I don't know, you must always be annoying.

386
00:42:05,320 --> 00:42:08,960
Where do you live, in Libni? No, in Vršovice.
Damage.

387
00:42:09,720 --> 00:42:11,000
What do you have again?

388
00:42:11,340 --> 00:42:14,120
Well, you could swim to Libna. Until
Vršovic difficult.

389
00:42:15,360 --> 00:42:16,680
Just laugh at me.

390
00:42:18,180 --> 00:42:19,180
I'm fine with that.

391
00:42:39,050 --> 00:42:40,310
It's all your fault.

392
00:42:40,790 --> 00:42:42,350
Go away, I don't want to see you.

393
00:42:46,270 --> 00:42:46,810
So

394
00:42:46,810 --> 00:42:54,370
what?

395
00:42:56,330 --> 00:42:58,970
Thank you, you are very kind, but really
it doesn't work

396
00:42:59,330 --> 00:43:00,390
And what do you want to do?

397
00:43:00,790 --> 00:43:04,090
If only the opposite were not here,
it only mocks a person.

398
00:43:06,270 --> 00:43:07,470
After all, there is no one there.

399
00:43:11,820 --> 00:43:14,060
But I really don't have anything here anymore, just myself
take a look

400
00:43:14,620 --> 00:43:15,620
Come on, Loisik.

401
00:43:31,620 --> 00:43:33,580
No way, we're not in paradise, we're in trouble.

402
00:43:34,020 --> 00:43:35,940
Even further, in Modřany.

403
00:43:42,510 --> 00:43:44,190
why are you eating here Why are you taking me to the dining room?

404
00:43:48,690 --> 00:43:49,950
Bon appetite. Prudela, what is it?

405
00:43:50,730 --> 00:43:54,830
Maybe she didn't call again. It's already watery
room. She called again, but I did

406
00:43:54,830 --> 00:43:56,130
short circuit. Do you know it?

407
00:43:57,110 --> 00:44:01,390
Niphi didn't tear the ear off. And then she was heard
morning and she hasn't called since.

408
00:44:01,610 --> 00:44:05,070
Well, you're very kind, I'll give it to you
Thank you very much and enjoy your meal, yes.

409
00:44:05,470 --> 00:44:06,470
Good faith.

410
00:44:06,850 --> 00:44:07,850
And hey that.

411
00:44:12,650 --> 00:44:14,470
You definitely have to. Ural.

412
00:44:14,690 --> 00:44:19,230
So we're done with volleyball. You know what, me
I will jump to the humble. Helena lies, key

413
00:44:19,230 --> 00:44:22,310
i will bring Come eat first. Yes,
yes.

414
00:44:22,530 --> 00:44:23,650
Girls, are you going to eat?

415
00:44:23,890 --> 00:44:24,970
Let's go, come on.

416
00:44:39,270 --> 00:44:40,790
what are you doing here

417
00:44:41,330 --> 00:44:42,330
You?

418
00:45:07,690 --> 00:45:08,690
where are you

419
00:45:16,310 --> 00:45:17,590
Wait.

420
00:45:27,110 --> 00:45:28,750
Cruc fix.

421
00:45:48,190 --> 00:45:49,210
Where did you get them?

422
00:45:49,750 --> 00:45:53,410
I cracked the nut like a cake and
there was a dress. And you give them to me?

423
00:45:53,750 --> 00:45:55,190
You have to get home somehow, right?

424
00:45:55,550 --> 00:45:59,570
Do you give away dresses at parties? No, but
I want to correct them, what I did wrong, i

425
00:45:59,570 --> 00:46:00,570
when I don't know what.

426
00:46:00,750 --> 00:46:02,890
All? Please here is a replacement.
I don't want to.

427
00:46:05,250 --> 00:46:07,450
Why? We know each other, we don't.

428
00:46:07,690 --> 00:46:08,730
We can get to know each other.

429
00:46:08,950 --> 00:46:09,950
That's not necessary.

430
00:46:10,030 --> 00:46:11,030
Well, what do you think.

431
00:46:11,670 --> 00:46:13,630
They wouldn't suit you anyway, that's the way it is
doesn't matter.

432
00:46:13,850 --> 00:46:15,790
Me? You will see that.

433
00:46:21,730 --> 00:46:23,890
Excuse me. what is

434
00:46:38,270 --> 00:46:39,270
Already?

435
00:46:42,030 --> 00:46:43,250
So what?

436
00:46:45,450 --> 00:46:47,130
After all, I know what I'm buying.

437
00:47:11,790 --> 00:47:12,790
So they have already found each other.

438
00:47:14,210 --> 00:47:15,670
Okay, a present.

439
00:47:23,130 --> 00:47:24,130
Miss from the water.

440
00:47:37,230 --> 00:47:38,710
Don't be angry, you'd better not.

441
00:47:38,990 --> 00:47:40,950
People are sometimes mistaken about a person.

442
00:47:42,220 --> 00:47:43,220
But I don't.

443
00:47:43,500 --> 00:47:44,500
You don't know the anus.

444
00:47:45,000 --> 00:47:46,000
Don't think.

445
00:47:46,360 --> 00:47:47,580
Do you know anything about me?

446
00:47:47,780 --> 00:47:48,780
I know.

447
00:47:50,300 --> 00:47:51,660
That you are not a water girl.

448
00:47:52,440 --> 00:47:53,440
Miss from the water?

449
00:47:54,180 --> 00:47:56,660
Look. Such a thing or children.

450
00:48:01,580 --> 00:48:03,380
You immediately recognize who is who.

451
00:48:03,960 --> 00:48:05,360
Strappy and ladies from the water.

452
00:48:06,020 --> 00:48:07,320
They will offer them squads.

453
00:48:27,640 --> 00:48:28,640
Excuse me.

454
00:48:35,880 --> 00:48:36,880
Hello, wake up.

455
00:48:37,340 --> 00:48:39,960
You have pebbles in your eyes and you can't see what's going on
going on. what's going on

456
00:48:40,320 --> 00:48:41,320
You are like a roast.

457
00:48:41,620 --> 00:48:43,020
Wait for the evening, you will remember me.

458
00:48:44,280 --> 00:48:45,280
I thank you.

459
00:48:46,040 --> 00:48:47,420
Thank you for waking me up.

460
00:49:10,080 --> 00:49:11,500
Please, is daddy home?

461
00:49:15,180 --> 00:49:16,440
Penicillin for us, doctor?

462
00:49:17,760 --> 00:49:20,880
No, no, no, Mrs. Pecháčková, I'm going
home now, thank you.

463
00:49:25,680 --> 00:49:26,960
Come on, I don't need him home.

464
00:49:27,200 --> 00:49:28,760
The sooner I get the dress back, the better.

465
00:49:47,560 --> 00:49:51,360
It was high time. I'm starting to get cold. A
so...

466
00:49:51,360 --> 00:49:56,800
You

467
00:49:56,800 --> 00:50:03,660
you are almost

468
00:50:03,660 --> 00:50:04,900
she forgot you have my dress

469
00:50:05,240 --> 00:50:08,060
What did that person want from you? Nothing, you him
you know

470
00:50:08,340 --> 00:50:10,400
No, no, I don't know. So why did you jump?

471
00:50:11,280 --> 00:50:15,620
The tram is moving very slowly and I am very slow
I'm in a hurry. And at the same time you are terribly k

472
00:50:15,620 --> 00:50:16,620
laughter.

473
00:50:16,910 --> 00:50:18,230
So what? What are we going to do?

474
00:50:18,730 --> 00:50:21,990
Is... What are you doing? Do you have any sense?

475
00:50:22,370 --> 00:50:24,130
Well Wait, taxi.

476
00:50:46,380 --> 00:50:47,380
I can't see back again.

477
00:50:56,120 --> 00:50:57,240
I can't see again.

478
00:51:05,400 --> 00:51:07,220
It's a shame that fiakristi died out.

479
00:51:09,360 --> 00:51:13,880
He drove slowly, there was time for everything, i
for such a declaration of love, for everything.

480
00:51:15,590 --> 00:51:16,950
We live in a critical time.

481
00:51:17,770 --> 00:51:18,830
I think so too.

482
00:51:19,710 --> 00:51:23,070
In the morning a man recognizes a girl, at noon he buys her
dress and... And?

483
00:51:24,710 --> 00:51:26,290
And she throws them on his head.

484
00:51:26,550 --> 00:51:28,750
Please, drive faster, I'd love to
I will pay extra.

485
00:51:29,250 --> 00:51:32,410
Go as far as you can, I'll pay.
Drive as fast as you can, you won't

486
00:51:32,410 --> 00:51:36,550
to regret You get twice as much.
Step by step. Quick. Slowly. Quick. Slowly.

487
00:51:36,550 --> 00:51:37,750
Quick. Slowly. Quick.

488
00:52:04,259 --> 00:52:07,740
You're lucky I didn't have more with me
than you and come on, I'm terribly far away.

489
00:52:07,840 --> 00:52:11,780
That's good, but you can walk, because z
you jump out of electricity and don't have a taxi.

490
00:52:11,820 --> 00:52:12,820
Please come.

491
00:52:18,240 --> 00:52:19,620
I finally beat myself up.

492
00:52:20,920 --> 00:52:25,140
Hello miss, may I please
explained to you how it came to be that I am

493
00:52:25,140 --> 00:52:29,600
he defeated himself. I went from D4 to E3 please
the king stood on D4.

494
00:52:29,960 --> 00:52:31,880
Yes, and I shot there... Daddy!

495
00:52:37,009 --> 00:52:39,330
Come on, baby.

496
00:52:40,450 --> 00:52:44,370
So come, come, come, come, good
baby girl

497
00:52:45,970 --> 00:52:48,670
So they found each other, where is the lady?

498
00:52:49,330 --> 00:52:53,450
Hello, the dress is found, where is the lady?
She no longer needs them, she got them

499
00:52:53,450 --> 00:52:56,830
better than mr. You know, we have to
return, so where is it from?

500
00:52:57,310 --> 00:52:58,650
She only told me where she works.

501
00:53:06,670 --> 00:53:11,050
Please do not approve a
come on It's just a short distance away. Exactly

502
00:53:11,050 --> 00:53:12,050
therefore.

503
00:53:12,110 --> 00:53:15,190
Why should I hurry? You return my dress and it is
all over.

504
00:53:16,590 --> 00:53:17,650
Sit down for a moment.

505
00:53:18,830 --> 00:53:19,890
Please come.

506
00:53:20,610 --> 00:53:21,610
I'm already flying.

507
00:54:05,320 --> 00:54:06,320
Thank you.

508
00:54:37,959 --> 00:54:40,140
So you see as if nothing happened. How
that?

509
00:54:40,360 --> 00:54:44,040
You worked for Helena, everything is in
ok The main thing? Well, you see.

510
00:54:45,300 --> 00:54:49,220
Hello, hello, comrade, doctor. What up
are you doing Wait, wait. You're done

511
00:54:49,240 --> 00:54:50,218
you are free now

512
00:54:50,220 --> 00:54:53,660
Look, here a sick man pretended to be sick
daughter. Go see her there, let her have it

513
00:54:53,660 --> 00:54:58,400
peace Do it for him. So don't bother
they have arrived and already... Heal, really

514
00:54:58,400 --> 00:54:59,940
nothing is on my soul You can't know that.

515
00:55:00,280 --> 00:55:01,520
You can't know that.

516
00:55:01,980 --> 00:55:03,640
I give people nothing and seriously follow. Well,

517
00:55:06,980 --> 00:55:07,980
You tell us the address.

518
00:55:15,420 --> 00:55:18,280
Wait! You're supposed to go to five, it's there
some minor injury.

519
00:55:18,500 --> 00:55:21,800
You're welcome to go, doctor. Ours
it's really nothing girl, you can do it

520
00:55:21,800 --> 00:55:22,499
boil jet

521
00:55:22,500 --> 00:55:26,880
So let him take acylpirin. It measures temperature and
if anything, please call. I will call

522
00:55:26,920 --> 00:55:27,920
i will call Thank you very much.

523
00:55:31,320 --> 00:55:34,640
Well, you know, mainly that he advised me with
girl, I'm already curating her. Come on

524
00:55:34,640 --> 00:55:36,260
just calm down. Well, I know that.

525
00:55:36,680 --> 00:55:38,700
My little girl found the dress here.

526
00:55:39,300 --> 00:55:42,060
And what should it be? We are perhaps losses and
finds or what?

527
00:55:42,560 --> 00:55:44,440
It includes certain of your employees.

528
00:55:46,640 --> 00:55:51,980
You are... This is our Helena's dress,
didn't she drown? But no, they got lost

529
00:55:51,980 --> 00:55:56,180
eats while bathing. She went home in another s
some gentleman. That nice wall. And so do you

530
00:55:56,180 --> 00:55:57,180
immediately recreates.

531
00:55:58,660 --> 00:56:01,260
Come on, it's not funny, it's serious
thing.

532
00:56:01,680 --> 00:56:03,460
A proper girl. Just a moment.

533
00:56:03,880 --> 00:56:05,320
Number. Don't be crazy, don't play.

534
00:56:09,990 --> 00:56:11,330
Still in the pass.

535
00:56:12,110 --> 00:56:18,630
What about the signature?

536
00:56:20,310 --> 00:56:22,670
Phenomena. Come on.

537
00:56:28,670 --> 00:56:30,050
Such a shame.

538
00:56:30,430 --> 00:56:33,690
I'll break her, I'll break her

539
00:56:33,910 --> 00:56:35,330
That's nothing.

540
00:56:36,130 --> 00:56:38,250
Jozef, you are still a touching case. What
am i

541
00:56:38,770 --> 00:56:39,770
I'm Cuban.

542
00:56:41,090 --> 00:56:42,090
I'm going home now.

543
00:56:42,250 --> 00:56:43,250
You will see.

544
00:56:43,670 --> 00:56:45,870
Wait. i know you

545
00:56:46,150 --> 00:56:50,410
You know what? I will go with you. We have been together for a long time
they didn't see, at least we can talk. Come on. Well

546
00:56:50,410 --> 00:56:51,410
you want

547
00:56:58,050 --> 00:57:02,310
You said five minutes, let's go. You already are
I hope you rested. Quiet, quiet.

548
00:57:02,930 --> 00:57:04,090
Let's not scare her.

549
00:57:04,810 --> 00:57:06,210
Yes, she's pretty.

550
00:57:13,050 --> 00:57:14,490
Don't you have a piece of something?

551
00:57:24,070 --> 00:57:25,370
Candy Squirrel.

552
00:57:26,030 --> 00:57:27,290
Such a nut.

553
00:57:27,870 --> 00:57:30,490
Look, I'm not going to feed the squirrels or you.

554
00:57:36,250 --> 00:57:38,130
You will alarm her and never talk to anyone again
he won't come

555
00:57:39,710 --> 00:57:40,830
It's like love.

556
00:57:45,890 --> 00:57:50,270
Don't be angry, please. What are you for them?
next? Next? I'll just give Don't come

557
00:57:50,270 --> 00:57:51,270
see what.

558
00:57:53,070 --> 00:57:57,190
After all, nothing is happening. Take it easy.

559
00:57:58,530 --> 00:58:00,450
You are in a hurry, I have enough time.

560
00:58:00,690 --> 00:58:01,690
It's bad luck, see?

561
00:58:02,150 --> 00:58:03,570
Come on, wait.

562
00:58:07,630 --> 00:58:08,790
Too bad you don't believe me.

563
00:58:09,230 --> 00:58:12,350
Why do you think I bought you those
dress? To get home. Well, no

564
00:58:12,350 --> 00:58:13,350
so fast

565
00:58:15,950 --> 00:58:20,290
What if I'm good with you. you are pretty
dear I'm pretty, sweet. I know, already

566
00:58:20,290 --> 00:58:20,988
I said.

567
00:58:20,990 --> 00:58:23,050
But I have to go home. That's why I
you like

568
00:58:23,350 --> 00:58:24,209
That's enough.

569
00:58:24,210 --> 00:58:25,210
Seriously, trust me.

570
00:58:26,710 --> 00:58:27,950
Now is not the time for that.

571
00:58:44,200 --> 00:58:45,540
We are already in our street.

572
00:58:46,100 --> 00:58:47,120
However, this is a mistake.

573
00:58:47,640 --> 00:58:48,640
For a word.

574
00:58:58,740 --> 00:59:01,360
I knew you had character, but come on
I push in my hand.

575
00:59:01,700 --> 00:59:02,920
Where did you learn that?

576
00:59:04,740 --> 00:59:07,760
From which window are you going to throw those clothes at me?
head? You will see that.

577
00:59:23,280 --> 00:59:25,040
She is surely at home, I know Helena.

578
00:59:25,340 --> 00:59:26,340
Well, you know, here we go.

579
00:59:27,100 --> 00:59:28,920
Yes it does, so I knew it before
do you allow

580
00:59:29,500 --> 00:59:30,500
But it's harder.

581
00:59:31,220 --> 00:59:36,860
I will give her from the hurt. And guys, eventually you eat
glad he's coming at all. And the later, the better

582
00:59:36,860 --> 00:59:39,820
crown better. I'll wait patiently for it, until
I have an exact homeland of ten.

583
01:01:01,550 --> 01:01:02,550
what are you doing here

584
01:01:03,190 --> 01:01:04,730
I live here, but... Here?

585
01:01:05,450 --> 01:01:07,650
I forgot my keys. From the basement? From
apartment.

586
01:01:09,290 --> 01:01:12,710
But you are out of luck. Nobody is home. I
I will explain everything to you.

587
01:01:13,130 --> 01:01:14,130
who is that there

588
01:01:14,710 --> 01:01:15,730
Are you driving me here?

589
01:01:17,890 --> 01:01:20,250
You don't have to walk alone anymore.

590
01:01:23,770 --> 01:01:26,750
Please, when do you not live there at all?
If you can't explain anything.

591
01:01:26,850 --> 01:01:30,410
The housekeeper didn't recognize you. It is, it is
good Very, very good.

592
01:01:31,379 --> 01:01:35,240
Eternally excavated Prague. how are you
did he say before? When? When we went to our

593
01:01:35,280 --> 01:01:36,460
We didn't go to you at all.

594
01:01:36,680 --> 01:01:40,540
But they went, you have to trust me. did you say You
you said you were in a hurry, suddenly you are

595
01:01:40,540 --> 01:01:41,218
enough time

596
01:01:41,220 --> 01:01:46,060
And aren't you happy? Yeah, yeah, yeah. Since morning
you are pretty dear That, that, that's what you said.

597
01:02:15,440 --> 01:02:16,440
So, satisfied?

598
01:02:17,180 --> 01:02:18,560
Everything is going well for you.

599
01:02:19,380 --> 01:02:23,460
You cough and we're alone. You know, she didn't want to
you didn't even see me and now you are here with me

600
01:02:27,840 --> 01:02:28,880
Look, Charles Bridge.

601
01:02:29,340 --> 01:02:30,800
National Theatre, Museum.

602
01:02:31,040 --> 01:02:33,620
And over there, the Vltava cafe, a heart, an oasis.

603
01:02:33,840 --> 01:02:36,300
Where? Please don't say there
you don't go

604
01:02:38,020 --> 01:02:42,540
I don't go He who lies, steals and then sobs.
He who lies always harms himself.

605
01:02:44,209 --> 01:02:45,630
Look, don't dream, who is lying here?

606
01:02:47,770 --> 01:02:48,770
Keys.

607
01:02:50,270 --> 01:02:53,650
And he goes home. Come on, come on, come on
baby girl, come on Where were you then?

608
01:02:54,230 --> 01:02:56,350
Then why did you pour? Come on too, come on
come on

609
01:02:58,070 --> 01:02:59,970
You know, that's how it starts.

610
01:03:00,170 --> 01:03:05,230
The girl comes in, I ask her who she's with
she was, or so she knows she will deny.

611
01:03:05,450 --> 01:03:07,010
And then it starts to fly.

612
01:03:07,250 --> 01:03:10,370
Listen, Josef, Helena actually has
lucky she hasn't come yet.

613
01:03:11,350 --> 01:03:12,350
Come sit down.

614
01:03:12,730 --> 01:03:17,210
And have a drink. I don't want to. Come on. I'll give it to you. Me
I'll teach her, she knows she'll get what she wants.

615
01:03:18,610 --> 01:03:20,390
And if I find out, cheers.

616
01:03:20,750 --> 01:03:21,750
Be healthy.

617
01:03:22,890 --> 01:03:24,090
Be healthy.

618
01:03:28,190 --> 01:03:29,850
I don't know what kind of people these days are.

619
01:03:30,310 --> 01:03:34,110
Well, we were like that. Well I am you
he remembered. I'd rather not remember.

620
01:03:34,150 --> 01:03:35,150
Why? Therefore.

621
01:03:35,890 --> 01:03:36,890
So why?

622
01:03:39,410 --> 01:03:42,170
Well, I would like that.

623
01:03:42,510 --> 01:03:45,230
Don't ask too much. We have known each other for a good thirty years
years

624
01:03:45,750 --> 01:03:46,750
That's right.

625
01:03:53,210 --> 01:03:54,430
It's already here.

626
01:03:55,690 --> 01:03:56,690
Miss.

627
01:03:59,190 --> 01:04:00,190
What's ringing?

628
01:04:02,010 --> 01:04:03,950
What, then he doesn't have the keys?

629
01:04:04,990 --> 01:04:08,110
Jesus Mary! So that the girl wouldn't find out
for everything she had?

630
01:04:14,160 --> 01:04:15,160
what do you want

631
01:04:15,480 --> 01:04:16,580
Public service.

632
01:04:17,280 --> 01:04:22,060
Today, a trip to Helenka... Greetings.

633
01:04:23,180 --> 01:04:27,560
Today at Helenka's, a trip to Varla. Phenomena.
Look at him in the office, then at him

634
01:04:27,560 --> 01:04:28,538
there is no reliance.

635
01:04:28,540 --> 01:04:30,280
Please, processed a fortnight ago.

636
01:04:30,560 --> 01:04:32,720
It goes with the vase. Don't even talk.

637
01:04:32,940 --> 01:04:34,920
But what wouldn't I do for Helenka?

638
01:04:35,180 --> 01:04:36,260
what is Nothing.

639
01:04:36,780 --> 01:04:38,600
Don't worry, what are you doing?

640
01:04:40,670 --> 01:04:44,210
Don't worry daddy, you give a kiss and it will be
everything is fine. When he's with us too

641
01:04:44,210 --> 01:04:47,990
chairman of the racing council. What the chairman
for... Well, the chairman of the race

642
01:04:47,990 --> 01:04:51,710
committee. And the CEO too
United Steel, Minister

643
01:04:51,710 --> 01:04:55,510
engineering, grandfather Mráz. All of you
they are waiting in your kitchen for Miss

644
01:04:55,510 --> 01:04:58,350
will return So don't believe me, but I have yours
clothes, understand.

645
01:04:58,590 --> 01:04:59,930
You will enjoy it in good health, come.

646
01:05:00,670 --> 01:05:01,670
Quietly.

647
01:05:03,710 --> 01:05:06,550
You will alarm her and never talk to anyone again
he won't come

648
01:05:07,010 --> 01:05:08,090
You said it yourself.

649
01:05:11,120 --> 01:05:12,120
You already scared her.

650
01:05:13,420 --> 01:05:14,640
It's like love.

651
01:05:18,980 --> 01:05:21,900
You know what, you haven't eaten since morning but you
kohlrabi.

652
01:05:22,340 --> 01:05:23,520
Come somewhere for dinner.

653
01:05:36,980 --> 01:05:38,340
A moment, a moment.

654
01:05:38,980 --> 01:05:40,280
It was here once before.

655
01:05:42,090 --> 01:05:45,250
Well, get used to it. To the Golden Well of Bosa
you will run out

656
01:05:53,010 --> 01:05:54,010
Eight.

657
01:05:54,470 --> 01:05:56,570
Only seven. What should I do?

658
01:06:16,940 --> 01:06:17,940
Shall we have a drink?

659
01:06:21,540 --> 01:06:22,540
Cheers.

660
01:06:23,520 --> 01:06:24,740
Don't think you won't get me drunk.

661
01:06:24,940 --> 01:06:25,940
You like to eat.

662
01:06:26,740 --> 01:06:27,740
Not at all.

663
01:06:27,960 --> 01:06:30,180
It is bitter, sour.

664
01:06:59,440 --> 01:07:01,280
so better to dress than live, see?

665
01:07:01,540 --> 01:07:02,800
You don't get to choose.

666
01:07:05,300 --> 01:07:07,120
So don't be mad, I didn't mean it that way.

667
01:07:07,340 --> 01:07:10,700
It's as good as it gets, after a day like this
you deserve Slice, please.

668
01:07:13,640 --> 01:07:16,480
Well, please, so many hours, the girl is nowhere to be found.

669
01:07:16,920 --> 01:07:17,960
I hope he's not afraid.

670
01:07:18,340 --> 01:07:22,600
He's smart, you don't think he's with him
they will guess. But he will get his, he can do it

671
01:07:22,600 --> 01:07:23,600
take a ride

672
01:07:24,540 --> 01:07:27,060
And you're moving, aren't you? Sit down.

673
01:07:27,300 --> 01:07:29,880
And you too, what are you doing, how... Where are you?
the bathroom? What where do we have?

674
01:07:30,180 --> 01:07:32,760
The bathroom. Bathroom opposite. I would
he wanted to smoke a little. Well, I know that, well

675
01:07:32,760 --> 01:07:33,780
go go go go

676
01:07:34,020 --> 01:07:35,020
Light up there.

677
01:07:39,100 --> 01:07:41,320
Come on 14.07. at 8 o'clock.

678
01:07:42,120 --> 01:07:45,120
Played at the main station. You better have it
Come on, don't let it haunt the station here.

679
01:07:46,460 --> 01:07:48,220
And why are you bringing me back?

680
01:07:48,500 --> 01:07:49,500
What?

681
01:07:50,740 --> 01:07:52,560
That's Helen's thing, after all.

682
01:07:54,560 --> 01:07:55,560
Helen's thing.

683
01:07:56,030 --> 01:07:58,330
There is always someone behind every funnel
he has to drive.

684
01:08:42,250 --> 01:08:43,310
I lost my speech.

685
01:08:52,229 --> 01:08:54,990
You know the song Vejevětor by heart
ear of corn?

686
01:09:59,310 --> 01:10:00,310
Thank you

687
01:10:51,560 --> 01:10:52,560
I hope you don't get angry.

688
01:10:52,900 --> 01:10:53,900
Pay?

689
01:10:54,120 --> 01:10:57,460
Everything is perfectly fine, please. Until
here for the little thing you have left

690
01:10:57,460 --> 01:10:58,460
lastly.

691
01:10:59,120 --> 01:11:01,880
How did she get on with that company?
please But this is my first time here

692
01:11:01,880 --> 01:11:08,520
life. And please, it's tiny
matters. So it's a mistake

693
01:11:08,560 --> 01:11:12,340
please The waitress is just telling me. But
your fingers confused me, please.

694
01:11:13,400 --> 01:11:15,180
Start to transform. I am very sorry.

695
01:11:20,880 --> 01:11:22,000
People are mistaken for you.

696
01:11:26,320 --> 01:11:28,380
If you're by the water all day, that's fine with me
it didn't matter.

697
01:11:28,660 --> 01:11:32,120
And what if someone tells you, climb on me
back, you do it. That was a game. game,

698
01:11:32,120 --> 01:11:34,080
game, you're always pretending, that's it
game.

699
01:11:34,420 --> 01:11:37,160
What was I supposed to do when I was scared?
Whom?

700
01:11:37,640 --> 01:11:38,880
Daddy? No, you.

701
01:11:39,220 --> 01:11:41,220
And that's why you didn't fit the dress on me
the head.

702
01:11:42,060 --> 01:11:43,300
I was just waiting for that.

703
01:11:44,360 --> 01:11:48,240
That dad, chairman of the racing committee,
Grandfather Frost and other circumstances in it

704
01:11:48,240 --> 01:11:49,640
prevented, didn't they? Please be quiet.

705
01:11:50,090 --> 01:11:52,550
And you see, it could have turned out quite well
otherwise.

706
01:11:52,930 --> 01:11:55,390
I already thought I liked you.

707
01:11:55,690 --> 01:11:57,350
I can't even see you for that.

708
01:11:57,730 --> 01:12:02,270
I understand. You are used to a different company,
you are... Miss from the water.

709
01:12:04,190 --> 01:12:05,190
Good night.

710
01:12:11,950 --> 01:12:12,990
Come on, let's jump.

711
01:12:36,560 --> 01:12:37,560
and she didn't want them after all.

712
01:12:44,100 --> 01:12:45,480
I'm begging you. Yes.

713
01:12:47,560 --> 01:12:48,560
Thank you.

714
01:13:04,320 --> 01:13:06,080
Well, it's not by itself.

715
01:13:06,380 --> 01:13:07,380
Where can it be?

716
01:13:07,620 --> 01:13:08,620
I.

717
01:13:09,920 --> 01:13:15,580
You're so sick, you know. I can feel it here
such, such pressure, such distress.

718
01:13:15,620 --> 01:13:16,720
Maybe it's the wine, right?

719
01:13:17,440 --> 01:13:19,120
That would be nothing. It's wonderful.

720
01:13:19,520 --> 01:13:21,420
Well, don't you think I'm worried about the girl?

721
01:13:21,700 --> 01:13:22,700
I know her after all.

722
01:13:23,000 --> 01:13:25,120
And I know who he's after too.

723
01:13:25,580 --> 01:13:31,140
After mom. I know, but if I did
he got his hands on the guy, I'd... What

724
01:13:31,140 --> 01:13:32,039
did you find out

725
01:13:32,040 --> 01:13:34,440
Yeah, I called it all over the place.

726
01:13:34,920 --> 01:13:38,620
Yeah, so first I called the SNB, there
they don't know anything about her yet.

727
01:13:39,340 --> 01:13:43,980
Then I called the hospital, there, there
no, just nowhere. And that

728
01:13:43,980 --> 01:13:47,320
it doesn't matter, the main thing is that he's here. Mainly, right
is here Good evening.

729
01:13:49,100 --> 01:13:50,900
Sorry to interrupt, do you have a daughter? I have

730
01:13:51,660 --> 01:13:53,000
Well, I have and I don't.

731
01:13:54,240 --> 01:13:55,980
Jesus, it's you, is something wrong?

732
01:13:56,260 --> 01:13:57,260
Why?

733
01:13:58,120 --> 01:13:59,120
Come on.

734
01:14:02,820 --> 01:14:05,480
Listen, you're not the one... I'm happy
I would talk to him.

735
01:14:05,980 --> 01:14:09,520
Man, how do you imagine? Where
is And why are you here alone? What does it have?

736
01:14:09,520 --> 01:14:13,480
mean everything? You know what I do with you
will i do I will kill you! That's what I wanted

737
01:14:13,480 --> 01:14:15,640
to know You can see that you are organized
family.

738
01:14:15,940 --> 01:14:18,940
And here, I would like the violets in a vase.

739
01:14:19,760 --> 01:14:24,000
You heard, you have to put the violets in
vases. Come on, can you smell it?

740
01:14:24,800 --> 01:14:25,800
Terrible.

741
01:14:26,080 --> 01:14:27,080
See you soon.

742
01:14:27,540 --> 01:14:29,660
Listen, do you know Helena?

743
01:14:30,260 --> 01:14:31,440
We met at the feast today.

744
01:14:31,770 --> 01:14:34,150
do you see But Sminička took you.

745
01:14:34,350 --> 01:14:35,350
Every time.

746
01:14:36,290 --> 01:14:37,290
Shirt down!

747
01:14:37,550 --> 01:14:38,550
what is

748
01:14:38,570 --> 01:14:40,070
I don't know what you have.

749
01:14:41,290 --> 01:14:42,290
It doesn't smell.

750
01:14:43,590 --> 01:14:45,090
What does it actually smell like in here?

751
01:14:47,250 --> 01:14:50,470
He smells, but his work does not smell. Seriously, you
you won't believe me

752
01:14:51,170 --> 01:14:53,250
what is Put your hands there.

753
01:14:53,470 --> 01:14:54,470
Put your hands there!

754
01:14:55,390 --> 01:14:56,390
Exactly.

755
01:14:57,950 --> 01:15:02,070
We're going home. And disconnect further. You do it together
we'll do it tomorrow. And the two of us now, please.

756
01:15:02,150 --> 01:15:05,370
I'm going, I'm going. Seriously, seriously. shut up
shut up let's go

757
01:15:23,210 --> 01:15:27,190
Shit, you're an ordinary slob, you can't do that
apologize. But wait, come on... Look,

758
01:15:27,190 --> 01:15:30,010
we won't talk about it now, we'll talk about it tomorrow
we'll deal with the committee, now come on.

759
01:16:06,030 --> 01:16:09,870
Take some salt here, if you
you'll like it, won't you?

760
01:16:10,310 --> 01:16:13,870
Do you know I was worried about Helena? you know
that me too, but now I'm not afraid anymore.

761
01:16:14,370 --> 01:16:20,970
What have you found, come on, come on Helena
maybe he'll find it too, right? That's good, that, that

762
01:16:20,970 --> 01:16:23,470
Helen? Yep, 10.50 from opposite.

763
01:16:26,430 --> 01:16:28,910
You know, at first sight I
she liked it very much.

764
01:16:30,940 --> 01:16:34,460
But there is all kinds of company by the water, me
I know, I'm there every day. Damn you

765
01:16:34,460 --> 01:16:36,040
you must have time off. I have that.

766
01:16:36,800 --> 01:16:39,700
I tried her to be sure and
he even took offense at me an hour ago.

767
01:16:40,940 --> 01:16:42,620
What, what time is it?

768
01:16:43,200 --> 01:16:45,220
It's a quarter to eleven.

769
01:16:45,600 --> 01:16:48,100
Well, it will, in two minutes. Well, where is he?

770
01:16:48,580 --> 01:16:50,720
I talked to myself and I'm running late
shift.

771
01:16:52,280 --> 01:16:54,480
Night shift, come on, don't delay.

772
01:16:54,820 --> 01:16:56,460
For once I don't know. Well, what for once?

773
01:16:56,700 --> 01:16:59,320
I think you have nothing to do with what you are looking for
blame So come, come, come, I you

774
01:16:59,320 --> 01:17:01,610
I will open. Don't lose it, come on
don't hold back, well.

775
01:17:01,890 --> 01:17:03,250
So, where do you work?

776
01:17:04,410 --> 01:17:05,430
what are you doing here

777
01:17:05,690 --> 01:17:08,390
Good evening. Come on, you are actually
at home, right?

778
01:17:08,730 --> 01:17:10,150
Good evening. I'm going, I'm going.

779
01:17:10,730 --> 01:17:12,390
Don't let the war take you for granted either.

780
01:17:13,370 --> 01:17:14,370
Believe, come on.

781
01:17:30,030 --> 01:17:33,170
See you soon. Hello, dress, wait. What?

782
01:17:38,090 --> 01:17:39,390
So what is it?

783
01:17:40,510 --> 01:17:41,510
Hurry up.

784
01:17:46,250 --> 01:17:47,250
See you soon.

785
01:18:03,509 --> 01:18:06,790
The housekeeper hid it. Here is when
Helenka will go after all.

786
01:18:07,790 --> 01:18:08,790
Take your suitcase.

787
01:18:09,250 --> 01:18:13,190
And this, take this too, lady
Pecháčková. And good night.

788
01:18:13,470 --> 01:18:14,470
Good night.

789
01:18:17,750 --> 01:18:18,750
where was he

790
01:18:19,710 --> 01:18:20,710
He's not going anywhere.

791
01:18:21,290 --> 01:18:22,290
where is the letter